Un requin citron appelé Manoela grandit dans les eaux de Fernando do Noronha, au large du Brésil. Dès sa naissance, ses sens extraordinaires lui permettent de détecter les odeurs, les sons et même les minuscules champs électriques de ses proies. Elle se spécialise notamment dans une technique de chasse qui n’a jamais été observée qu’à cet endroit : la chasse à la sardine dans les vagues. Le requin citron semble profiter de la confusion créée par le sable soulevé par les déferlantes pour attraper les poissons volages. En regardant de plus près derrière les vagues, on découvre des alliances insoupçonnées et des comportements inhabituels.

Découverte par hasard lors d’un tournage pour un autre film, la population de requins citron de l’île Fernando de Noronha a nécessité de filmer pendant plus de deux ans, de jour comme de nuit, afin de dresser le portrait de cette jeune femelle emblématique. L’équipe s’est appuyée sur les dernières technologies de haute définition, l’imagerie aérienne et à grande vitesse ainsi que l’équipement de plongée en recycleur afin de révéler une série de nouveaux comportements des requins. Malgré l’aspect paradisiaque de l’île brésilienne, les équipes ont dû faire face aux tempêtes et aux vagues puissantes et jongler avec les contraintes de la pandémie de COVID-19 pour suivre le destin de cet individu au fil des saisons.